ご宿泊者様各位

「新型コロナウィルス」の発生に伴う感染予防の一環として、私共のホテルにおいては、

ビュッフェ形式でのご提供を一時見合わせ、お膳（定食）形式でのご提供とさせていただいております。

ご宿泊いただくお客様および従業員の安全並びに健康の確保を目的としておりますので、

ご理解を賜ります様、何卒よろしくお願い申し上げます。

これからもお客様が安心してご宿泊いただける環境づくりに努めて参ります。

支配人

Dear Guests,

As part of novel coronavirus(2019-ncoV) infection prevention,

Now we temporarily suspend breakfast buffet service, but it is served as a set menu.

The primary purpose of changing breakfast service is securing guests and hotel staffs safety.

We will make as much effort as possible to keep comfortable hotel services for our guests.

We seek your kind understanding.

Manager